ADVERTISEMENT

50 Ucapan Hari Kemerdekaan RI Dalam Bahasa Inggris dan Artinya, Penuh Makna

Vina Oktiani - wolipop Rabu, 17 Agu 2022 06:00 WIB
cropped hand of person holding Indonesia Flag in the city scape Ucapan Hari Kemerdekaan RI. Foto: Getty Images/iStockphoto/Taka Iqbal Prakasa
Jakarta -

Ucapan hari kemerdekaan Indonesia dalam bahasa Inggris dan artinya ini bisa kamu gunakan untuk ikut memeriahkan hari kemerdekaan RI yang ke-77. Karena sebentar lagi, tepatnya tanggal 17 Agustus, rakyat Indonesia akan merayakan hari kemerdekaan. Beragam ucapan hari kemerdekaan RI pun tampak sudah mulai banyak disebar.

Ucapan hari kemerdekaan Indonesia dalam bahasa Inggris dan artinya sendiri bisa dibagikan melalui media sosial maupun pesan singkat. Ucapan tersebut bisa menjadi salah satu cara untuk menyemangati dan mengingat kembali jasa-jasa para pahlawan yang telah gugur.

Agar tak perlu bingung merangkai kata-kata, kamu bisa menjadikan beberapa ucapan di bawah ini sebagai inspirasi dan contoh. Selamat mencoba!

Ucapan Hari Kemerdekaan Indonesia Dalam Bahasa Inggris dan Artinya

1. Always keep the spirit of patriotism, glowing within you, proud to be Indonesian.
Artinya: Selalu jaga semangat patriotisme, bersinar dalam dirimu, bangga menjadi Indonesia.

2. My struggle was easier because it expelled invaders, your struggle will be more difficult because it is against your own people.
Artinya: Perjuanganku lebih mudah karena mengusir penjajah, perjuanganmu akan lebih sulit karena melawan bangsamu sendiri.

3. Let the fireworks light up the sky, as we celebrate the 17th of August!
Artinya: Biarkan kembang api menerangi langit, saat kita merayakan 17 Agustus!

4. As we celebrate on this day, remember that no nation is perfect. It needs to be made perfect, happy independence day, proud to be an Indonesian.
Artinya: Sebagaimana kita rayakan pada hari ini, ingatlah bahwa tidak ada bangsa yang sempurna. Ia perlu dibuat sempurna, selamat hari kemerdekaan, bangga jadi orang Indonesia.

5. May this independence day fills your life happiness and prosperity.
Artinya: Semoga hari kemerdekaan ini memberi kebahagiaan dan kemakmuran untuk hidup.

6. It's a day to celebrate and to cheer, the 17th of August is finally here! United all we stand And protect forever our nation!
Artinya: Ini hari untuk merayakan dan kegembiraan, tanggal 17 Agustus akhirnya tiba! Bersatu semua kita berdiri dan melindungi selamanya bangsa kita!

7. By uniting we stand, by dividing we fall. Independence day is a good time to think about who we are and how we got here. God bless our country!
Artinya: Dengan bersatu kita berdiri, terpecah kita jatuh. Hari kemerdekaan adalah waktu yang tepat untuk memikirkan siapa kita dan bagaimana kita sampai di sini. Tuhan memberkati negara kita!

8. May the Indonesian flag, always flies high. Warm wishes on the grand occasion of independence day.
Artinya: Semoga bendera Indonesia selalu terbang tinggi. Sambutan hangat pada perayaan besar hari kemerdekaan ini.

9. May this independence day fills your life happiness and prosperity.
Artinya: Semoga hari kemerdekaan ini memberi kebahagiaan dan kemakmuran untuk hidupmu.

10. Celebrate hard-won freedom, honor the founding of your homeland, and we are free from foreign rule. Happy August 17th!
Artinya: Rayakan kemerdekaan yang dimenangkan dengan susah payah, hargailah pendiri Tanah Air, dan kita bebas dari pemerintahan asing. Selamat 17 Agustus!

11. May the glory of independence day be with your forever.
Artinya: Semoga kemuliaan hari kemerdekaan bersamamu selamanya.

12. Independence is a precious gift of God, may we always remain independent, a very happy independence day to you.
Artinya: Kemerdekaan adalah anugerah Tuhan yang berharga, semoga kita selalu tetap merdeka, selamat hari kemerdekaan yang sangat membahagiakan.

13. Celebrate the free spirit of Indonesia! happy Independent day Indonesia!
Artinya: Rayakan semangat kemerdekaan Indonesia. Selamat Hari Kemerdekaan Indonesia!

14. May our country progress in everywhere and in everything!
Artinya: Semoga negara kita maju di mana-mana dan dalam segala hal!

15. On independence day, here's wishing your dreams of a new tomorrow come true. Now and always, happy independence day to you!
Artinya: Pada hari kemerdekaan, inilah impian-impianmu tentang esok yang baru menjadi kenyataan. Sekarang dan selamanya, Selamat hari kemerdekaan!

16. Failure only occurs if we give up. Happy independent day!
Artinya: Gagal hanya terjadi jika kita menyerah. Selamat hari kemerdekaan!

17. Listen up! I want you to have a very happy August 17th!
Artinya: Dengarkan! Aku ingin kamu mendapatkan 17 Agustus yang sangat bahagia!

18. Here's sending my warm patriotic wishes to make this day truly memorable. Happy August 17th!
Artinya: Aku kirimkan harapan patriotik yang hangat untuk membuat hari ini benar-benar berkesan. Selamat 17 Agustus!

19. Feel proud to be an Indonesian. Happy independence day.
Artinya: Merasa bangga menjadi orang Indonesia. Selamat hari kemerdekaan.

20. Let's take a decision to value our nation. Won't forget those sacrifices, who gave us freedom. Happy independence day.
Artinya: Mari mengambil keputusan untuk menghargai bangsa kita. Tidak akan lupa pengorbanan mereka yang memberi kita kemerdekaan. Selamat hari kemerdekaan.

21. Have a great independence day.
Artinya: Selamat hari kemerdekaan yang luar biasa!

22. Feel the pride of being the part of such a glorious nation.
Artinya: Merasakan kebanggaan menjadi bagian dari bangsa yang begitu mulia ini.

23. Let's pay homage to all the great souls who laid their life for their country, feel proud to be an Indonesian!
Artinya: Mari kita memberi penghormatan kepada semua jiwa hebat yang menyerahkan hidup mereka untuk negara, merasa bangga menjadi warga negara Indonesia!

24. Happy Independence day Indonesia. It has been 77 years we're enjoying our freedom, even though there are a lot of corrupts and bribes.
Artinya: Selamat Hari Kemerdekaan Indonesia. Sudah 77 tahun kita menikmati kebebasan ini, meski ada banyak korupsi dan suap.

25. Freedom is never dear at any price. It is the breath of life. What would a man not pay for living?
Artinya: Kebebasan tidak pernah berharga dengan harga berapa pun. Itu adalah napas kehidupan. Apa yang tidak akan dibayarkan seseorang untuk hidup?

Ucapan Hari Kemerdekaan Indonesia ke-77 Dalam Bahasa Inggris

26. Let's celebrate the day that gave us the freedom of thought, actions, faith, and speech! Happy independence day!
Artinya: Mari kita rayakan hari yang memberi kita kemerdekaan berpikir, bertindak, beriman, dan berbicara! Selamat hari kemerdekaan!

27. Happy independence day Indonesia. Freedom does not come cheap. Lots of souls must die to achieve this freedom. Thank you to all heroes.
Artinya: Selamat Hari Kemerdekaan Indonesia. Kebebasan tidak datang murah. Banyak jiwa harus mati untuk mencapai kebebasan ini. Terima kasih untuk semua pahlawan.

28. Freedom, liberty, unity. Enjoy your day of freedom! Happy independence day!
Artinya: Kebebasan, kemerdekaan, persatuan. Nikmati hari kebebasanmu! Selamat hari kemerdekaan!

29. Give me 1,000 old men, I will undoubtedly remove Semeru from its roots. Give me 10 young men then I will surely shake the world.
Artinya: Beri aku 1.000 orang tua, niscaya akan kucabut Semeru dari akarnya. Beri aku 10 pemuda, niscaya akan kuguncangkan dunia.

30. Let's celebrate a peaceful life in our nation by remembering all national heroes who gave us freedom! Have a wonderful independence day!
Artinya: Mari kita rayakan kehidupan yang damai di negara kita dengan mengingat semua pahlawan nasional yang memberi kita kebebasan! Selamat hari kemerdekaan yang indah!

31. We may never know how it feels like to live in a free country if it was not for the bravery of our heroes. Today they deserve a big salute from us. Happy Independence Day!
Artinya: Kita mungkin tidak pernah tahu bagaimana rasanya hidup di negara bebas jika bukan karena keberanian para pahlawan kita. Hari ini mereka pantas mendapatkan penghormatan besar dari kami. Selamat Hari Kemerdekaan!

32. Independence does not come free; it demands a great cost. Today, let us honor all the great souls who had to pay for it. Happy Independence Day!
Artinya: Kemerdekaan tidak datang gratis; hal itu membutuhkan biaya yang besar. Hari ini, mari kita hormati semua jiwa besar yang harus membayarnya. Selamat Hari Kemerdekaan!

33. Let's honor the valiant heroes who made us the proudest of all humans and the mightiest of all nations. May the glory of this day be our inspiration for tomorrow!
Artinya: Mari kita hormati para pahlawan gagah berani yang menjadikan kita yang paling membanggakan dari semua manusia dan yang terkuat dari semua bangsa. Semoga kemuliaan hari ini menjadi inspirasi kita untuk hari esok!

34. Freedom was earned in the hardest way possible but let's not forget to fight to protect it too. Happy Independence day.
Artinya: Kebebasan diperoleh dengan cara yang paling sulit tetapi jangan lupa untuk berjuang untuk melindunginya juga. Selamat Hari Kemerdekaan.

35. May the glory of this Independence Day be the inspiration for you to achieve greatness in life. May you find success and glory wherever you go. Happy 77th Independence Day!
Artinya: Semoga kemuliaan Hari Kemerdekaan ini menjadi inspirasi bagimu untuk mencapai kebesaran dalam hidup. Semoga kamu menemukan kesuksesan dan kemuliaan ke mana pun Anda pergi. Selamat Hari Kemerdekaan yang ke-77!

36. I wish you and your family an amazing Independence day. Let's work together to keep moving forward.
Artinya: Aku harap dan keluargamu mendapatkan hari Kemerdekaan yang luar biasa. Mari bekerja sama untuk terus maju.

37. Sending Independence Day wishes to all who love this country dearly and work for progress every day.
Artinya: Mengirimkan ucapan Hari Kemerdekaan kepada semua orang yang sangat mencintai negara ini dan bekerja untuk kemajuan setiap hari.

38. Thanks to those who shed their blood and left their comfort at home. Only to bring us freedom. Happy Independence day to everyone.
Artinya: Terima kasih kepada mereka yang menumpahkan darah dan meninggalkan kenyamanan mereka di rumah. Hanya untuk memberi kita kebebasan. Selamat hari kemerdekaan untuk semuanya.

39. Let's take a decision to value our nation. Won't forget those sacrifices, who gave us freedom. Happy independence day.
Artinya: Mari mengambil keputusan untuk menghargai bangsa kita. Tidak akan lupa pengorbanan mereka yang memberi kita kemerdekaan. Selamat hari kemerdekaan.

40. Have a great independence day!
Artinya: Selamat hari kemerdekaan yang luar biasa!

41. Thousands laid down their lives so that our country can celebrate this day. Never forget their sacrifices. Happy Independence Day!
Artinya: Ribuan orang mempertaruhkan nyawa mereka agar negara kita dapat merayakan hari ini. Jangan pernah lupakan pengorbanan mereka. Selamat Hari Kemerdekaan!

42. Be the cause of unity, fight against corruption and flair the flag of our nation. Happy Independence Day 17 August 2022.
Artinya: Menjadi penyebab persatuan, melawan korupsi dan mengibarkan bendera bangsa kita. Selamat Hari Kemerdekaan 17 Agustus 2022.

43. Happy 77th Republic of Indonesia, may we all be more advanced, stronger and happier than before!
Artinya: Selamat Republik Indonesia ke-77, semoga kita semua semakin maju, kuat dan bahagia dari sebelumnya!

44. Failure only occurs if we give up. Happy independent day!
Artinya: Gagal hanya terjadi jika kita menyerah. Selamat hari kemerdekaan!

45. Freedom is never dear at any price. It is the breath of life. What would a man not pay for living?
Artinya: Kebebasan tidak pernah berharga dengan harga berapa pun. Itu adalah napas kehidupan. Apa yang tidak akan dibayarkan seseorang untuk hidup?

46. All of us are different. But we all stand on the same ground, same nation, Indonesia. Today is our day, today is the day we celebrate our freedom. Happy Independence Day!"
Artinya: Kita semua berbeda. Tapi kita berdiri di tanah yang sama, bangsa yang sama, Indonesia. Hari ini adalah hari kita, hari ini adalah hari kita merayakan kebebasan kita. Selamat hari kemerdekaan!

47. "No matter what your skin tone is, what language you speak, what religion you believe in, if you're Indonesian, August 17th is your day to unite as one."
Artinya: Apapun warna kulitmu, bahasa apapun yang kamu ucapkan, agama apapun yang kamu percaya, kalau kamu orang Indonesia, 17 Agustus adalah harimu untuk menjadi satu.

48. 18.000 islands, 34 provinces, more than 250 million citizens. Yes, it is Indonesia. Happy 77th birthday!
Artinya: 18.000 pulau, 34 provinsi, lebih dari 250 juta penduduk. Ya, itulah Indonesia. Selamat berulang tahun ke 77!

49. The war might be over, but the fight is not. The fight to be better, the fight for our future. Happy day of Independence, Indonesia!
Artinya: Perang mungkin sudah berakhir, tapi perjuangannya belum. Perjuangan untuk menjadi lebih baik, perjuangan untuk masa depan kita. Selamat hari kemerdekaan, Indonesia!

50. Our hand is no longer for weapons. Now, our hands are the ones who will build our nation. Happy birthday to our country!
Artinya: Tangan kita tidak lagi untuk memegang senjata. Sekarang, tangan-tangan kita yang akan membangun bangsa. Selamat ulang tahun untuk negara kita.

Itulah beberapa contoh ucapan hari kemerdekaan Indonesia dalam bahasa Inggris dan artinya yang bisa dijadikan contoh. Jika ingin lebih personal tentunya kamu bisa membuatnya menggunakan kata-katamu sendiri.



Simak Video "Aksi Penghuni ODGJ Griya PMI Solo saat Fashion Show"
[Gambas:Video 20detik]
(vio/vio)