ADVERTISEMENT

50 Ucapan Imlek 2023 Bahasa Inggris dan Artinya yang Penuh Makna

Anggi Mayasari - wolipop Minggu, 22 Jan 2023 06:00 WIB
Ucapan Imlek 2023 Bahasa Inggris Ucapan Imlek 2023 Bahasa Inggris. Foto: Getty Images/iStockphoto/girafchik123
Jakarta -

Tahun baru Imlek 2023 datang. Yuk! Meriahkan tahun baru Kelinci dengan mengirim ucapan Imlek 2023 bahasa Inggris di bawah ini.

Juga dikenal sebagai Tahun Baru China, Tahun Baru Imlek dianggap sebagai hari libur penting di banyak negara Asia. Orang-orang merayakan Tahun Baru Imlek dengan cara yang sangat berbeda tergantung pada budaya, keluarga, atau preferensi pribadi mereka, tetapi satu benang merah adalah menetapkan niat untuk tahun depan yang beruntung, sejahtera, dan memuaskan.

Sambut Tahun Baru Imlek 2023 dengan aura positif dan salam bahagia. Mengirim ucapan Imlek akan membantu orang yang dicintai, rekan kerja, dan tetangga merayakan dengan optimisme dan kegembiraan.

Berikut ini kumpulan contoh ucapan tahun baru Imlek 2023 dalam bahasa Inggris dan terjemahannya yang bisa jadi inspirasi:

Chinese Greeting Card 2023 New Year, hare paper cut ears frame. Vector illustration. Golden Flowers, Clouds, Asian Elements, Red Background Poster. Translation Happy New Year, Rabbit zodiac sign.Ucapan Imlek 2023 Foto: Istock

Ucapan Imlek 2023 Bahasa Inggris yang Singkat

1. Light your lamps with fresh intentions. (Nyalakan lampumu dengan niat yang segar.)

2. I wish you a year of plenty. (Saya berharap memiliki tahun yang memadai.)

3. May your Year of the Rabbit be full of peace. (Semoga Tahun Kelinci kamu penuh kedamaian.)

4. Hoping the new year brings you good tidings. (Semoga tahun baru membawa kabar baik.)

5. May this year be filled with luck and prosperity. (Semoga tahun ini dipenuhi dengan keberuntungan dan kemakmuran.)

6. Happy new moon, my friend. (Selamat bulan baru, temanku.)

7. I wish you love and happiness, now and always. (Saya berharap kamu dipenuhi cinta dan kebahagiaan, sekarang dan selalu.)

8. May the five blessings come to you. (Semoga lima berkah datang kepada Anda)

9. A happy and prosperous Chinese New Year to you. (Tahun Baru Imlek yang bahagia dan sejahtera untukmu.)

10. May this spring bring color into your life. (Semoga musim semi ini membawa warna ke dalam hidupmu.)

Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek 2023 Bahasa Inggris

11. Happy Chinese New Year! May luck always be at your door and shower you with blessings. (Selamat Tahun Baru China! Semoga keberuntungan selalu ada di depan pintumu dan menghujani kamu dengan berkah.)

12. May there are more jokes to put a smile on your face and more joys to keep you happy. Warm wishes on the occasion of Chinese New Year to you. (Semoga ada lebih banyak lelucon untuk membuat kamu tersenyum dan lebih banyak kegembiraan untuk membuat kamu bahagia. Salam hangat pada kesempatan Tahun Baru Imlek untukmu.)

13. As the new sun rises in a brand new year, may it bring you good luck, prosperity, joy, and contentment. Happy Chinese New Year! (Saat matahari baru terbit di tahun yang baru, semoga itu memberi kamu keberuntungan, kemakmuran, kegembiraan, dan kepuasan. Selamat Tahun Baru Imlek!)

14. Warm wishes on Chinese New Year to you. May this year be full of celebrations and success for you and your loved ones. (Salam hangat di Tahun Baru Imlek untukmu. Semoga tahun ini penuh dengan perayaan dan kesuksesan untuk kamu dan orang yang kamu cintai.)

15. Wherever you go, may prosperity and good fortune always be with you. I'm wishing you a prosperous Rabbit year! (Ke mana pun kamu pergi, semoga kemakmuran dan keberuntungan selalu menyertaimu. Saya berharap kamu mendapatkan tahun Kelinci yang makmur!)

16. May you remain inspired and hopeful throughout this new year. (Semoga kamu tetap terinspirasi dan penuh harapan sepanjang tahun baru ini.)

17. Wishing a very Happy Chinese New Year to you. On this special occasion, I wish you a year full of success, happiness, and smiles. (Semoga Tahun Baru Imlekmu sangat Bahagia. Pada kesempatan istimewa ini, saya berharap kamu mendapatkan tahun yang penuh kesuksesan, kebahagiaan, dan senyuman.)

18. May this upcoming year bring along good health and great fortune for you. Warm greetings on the occasion of Chinese New Year to you. (Semoga tahun yang akan datang ini membawa kesehatan yang baik dan keberuntungan besar untuk kamu. Salam hangat pada kesempatan Tahun Baru Imlek untukmu.)

19. Happy Chinese New Year to you and your loved ones. May this year be the brightest and happiest time of the life for you. (Selamat Tahun Baru Imlek untukmu dan orang yang kamu cintai. Semoga tahun ini menjadi waktu paling cerah dan paling bahagia dalam hidupmu.)

20. May you always enjoy the heavenly favors of health, wealth, and virtue. Happy Chinese New Year! (Semoga kamu selalu menikmati nikmat surgawi berupa kesehatan, kekayaan, dan kebajikan. Selamat Tahun Baru China!)

Happy New Year 2023 festive card design, year of the rabbit zodiac sign. Template banner, poster, greeting cards. Translation : happy new year, year of the Rabbit.Ucapan Imlek 2023 Bahasa Inggris. Foto: Istock

Ucapan Imlek 2023 Bahasa Inggris yang Penuh Makna

21. This new year, realize the fact that Lady Luck blesses only those who are cheerful and optimistic. Happy New Year! (Di tahun baru ini, sadarilah fakta bahwa Lady Luck hanya memberkati mereka yang ceria dan optimis. Selamat Tahun Baru!)

22. Happy Lunar New Year. May this year bring you blessings, growth, peace, and a winning lotto ticket! (Selamat Tahun Baru Imlek. Semoga tahun ini memberi kamu berkah, pertumbuhan, kedamaian, dan tiket lotre yang menang!)

23. May your days be as glittery as a diamond, may your friends be as good as gold, may your heart stay as green as an emerald, and may your soul remain as pure as a pearl. (Semoga hari-hari kamu berkilauan seperti berlian, semoga temanmu sebaik emas, semoga hatimu tetap hijau seperti zamrud, dan semoga jiwamu tetap murni seperti mutiara.)

24. Happy New Year! Always welcome the new morning with a new spirit, a smile on your face, love in your heart, and good thoughts in your mind. (Selamat Tahun Baru! Selalu sambut pagi baru dengan semangat baru, senyum di wajah, cinta di hati, dan pikiran baik di pikiran.)

25. May prosperity and peace never abandon your home and hearth this new year. (Semoga kemakmuran dan kedamaian tidak pernah meninggalkan rumah dan perapianmu di tahun baru ini.)

26. Here is wishing you a new year that is abundant not only with wealth but also with wonderful memories.(Inilah ucapan selamat tahun baru yang berlimpah tidak hanya dengan kekayaan tetapi juga dengan kenangan indah.)

27. May the new year bring in your life joys that never fade, hopes that never die, and strength that never weakens. Wishing you a very happy Lunar New Year. (Semoga tahun baru membawa sukacita dalam hidupmu yang tidak pernah pudar, harapan yang tidak pernah mati, dan kekuatan yang tidak pernah melemah. Semoga kamu mendapatkan Tahun Baru Imlek yang sangat bahagia.)

28. May the new year bless you with goodness to abandon all vices and embrace all that are virtuous. (Semoga tahun baru memberkati kamu dengan kebaikan untuk meninggalkan semua kejahatan dan merangkul semua yang bajik).

29. This new year, do not get impatient if things seem to be going slow for you; remember as long as things are moving, you are lucky. (Tahun baru ini, jangan menjadi tidak sabar jika segala sesuatunya tampak berjalan lambat bagimu; ingat selama semuanya bergerak, kamu beruntung.)

30. May each moment of the new year steer you towards a new and better direction to mold your life with all that is good. (Semoga setiap momen di tahun baru mengarahkanmu ke arah yang baru dan lebih baik untuk membentuk hidupmu dengan semua yang baik.)

Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek 2023 Bahasa Inggris untuk Teman dan Keluarga

31. Thinking of you and your family and wishing you all a year that outshines the rest. (Memikirkanmu dan keluarga kamu dan berharap kamu sepanjang tahun yang mengalahkan yang lain.)

32. Happy New Year! You make your family so proud, and I wish you nothing but continued success and happiness. (Selamat Tahun Baru! Kamu membuat keluargamu sangat bangga, dan saya tidak berharap apa-apa selain kesuksesan dan kebahagiaan yang berkelanjutan.)

33. May the new year bring you new possibilities, new horizons, and new joys. (Semoga tahun baru memberi kamu kemungkinan baru, cakrawala baru, dan kegembiraan baru.)

34. Hope you can expect a happy and prosperous year ahead. (Semoga kamu dapat mengharapkan tahun yang bahagia dan sejahtera di masa depan.)

35. Wishing you lots of luck and happiness in the year ahead. (Semoga kamu mendapatkan banyak keberuntungan dan kebahagiaan di tahun mendatang.)

36. May this new year bring you good health and good fortune. (Semoga tahun baru ini membawa kesehatan dan rejeki yang baik)

37. I hope this new year brings you peace and prosperity. (Semoga tahun baru ini membawa kedamaian dan kemakmuran.)

38. For you and your family, I hope this year is filed with of health, wealth, and endless joy. (Untuk kamu dan keluargamu, saya harap tahun ini diisi dengan kesehatan, kekayaan, dan kegembiraan tanpa akhir.)

39. May the new year bring peace, joy, and comfort to you and your family. (Semoga tahun baru membawa kedamaian, kegembiraan, dan kenyamanan bagi kamu dan keluarga.)

40. Sending you wishes of prosperity, love, and joy for the new year. (Mengirimkan harapan kemakmuran, cinta, dan kegembiraan untuk tahun baru.)

new years vector background with rabbits, the Chinese or Japanese zodiac sign for 2023Ucapan Imlek 2023. Foto: Istock

Ucapan Imlek 2023 Bahasa Inggris untuk Kolega

41. Sending wishes of health, wealth, and wisdom in the Lunar New Year. (Mengirim keinginan kesehatan, kekayaan, dan kebijaksanaan di Tahun Baru Imlek.)

42. Wishing you a year of abundance and prosperity. (Semoga kamu mendapatkan tahun kelimpahan dan kemakmuran.)

43. May this year bring you good fortune and great wealth. (Semoga tahun ini memberi kamu keberuntungan dan kekayaan besar.)

44. Hope this new year brings you much happiness and success in your career. (Semoga tahun baru ini memberi kamu banyak kebahagiaan dan kesuksesan dalam kariermu.)

45. May your business flourish and bring you lots of joy in the new year. (Semoga bisnis Anda berkembang dan memberi Anda banyak kegembiraan di tahun baru.)

46. Here's hoping you achieve great success in everything you do, this year and always. (Inilah harapan bahwa Anda mencapai kesuksesan besar dalam segala hal yang Anda lakukan, tahun ini dan selalu.)

47. I wish you a bright and joyous lunar new year. (Saya mengucapkan selamat tahun baru Imlek yang cerah dan menyenangkan.)

48. May good fortune shine on you in the new year. (Semoga keberuntungan menyinari Anda di tahun baru.)

49. Let the new year bring new experiences, new smiles, and new successes. (Biarkan tahun baru membawa pengalaman baru, senyuman baru, dan kesuksesan baru.)

50. Sending hope for a peaceful and prosperous year ahead. (Mengirim harapan untuk tahun depan yang damai dan sejahtera.)

Itulah kumpulan ucapan Imlek 2023 bahasa Inggris yang bisa jadi referensi. Kamu bisa menyalin dan mengirimkan ucapan tersebut untuk teman bahkan kolega ataupun posting di media sosial.

Saksikan juga Sosok minggu ini: Ronald Sjarif, Legenda Hidup di Balik Olahraga Barongsai Kong Ha Hong

[Gambas:Video 20detik]



(eny/eny)