Seperti halnya di Indonesia, panggilan untuk kekasih dalam Bahasa Korea ada beraneka ragam. Ada yang memanggil dengan kata Yeobo, Nae Sarang, hingga Oppa.
Kata-kata ini pun memiliki peruntukan masing-masing. Misalnya ada yang biasa dipakai oleh sepasang kekasih yang belum menikah atau sudah menikah. Yuk ketahui aneka Bahasa Korea sayang yang bisa kamu tujukan untuk kekasih.
Aneka Ragam Bahasa Korea Sayang
Ada banyak aneka Bahasa Korea sayang yang bisa kamu pilih. Kata ini memang tak semuanya berarti sayang seperti dalam kamus. Namun penggunaan yang tepat menjadikan kata ini memiliki makna sayang.
1. Yeobo (여보)
Panggilan sayang Yeobo biasanya dilakukan antara pasangan suami istri. Menurut buku Percakapan Sehari-hari dalam Bahasa Korea, pasangan suami-istri di Korea jarang memanggil satu sama lain dengan nama, namun dengan panggilan sayang.
2. Jagiya (자기야)
Jagiya merupakan kata paling populer dan umum yang bisa digunakan untuk memanggil kekasih dalam bahasa Korea. Secara harfiah, jagiya berarti sayang atau sama dengan babe, darling dan sweetheart.
Mengutip buku Cinta tanpa Komitmen, kata ini merupakan panggilan sayang yang umumnya dipakai oleh sepasang kekasih yang belum atau baru menikah.
3. Aein (애인)
Aein berarti sayang. Kata Aein bisa digunakan untuk laki-laki dan perempuan. Aein juga bisa digunakan dengan arti 'kekasih'. Kamu bisa menggunakan kata ini saat berbicara tentang kekasih orang lain dengan lawan bicara.
4. Nae Sarang (내 사랑)
Mengutip Korealandscape, Nae sarang secara harfiah memiliki arti cintaku. Nae berarti milikku dan sarang adalah cinta. Panggilan untuk kekasih ini bisa diperuntukkan untuk laki-laki dan perempuan.
5. Aegiya (애기야)
Aegiya berasal dari kata 'aegi', cara lucu untuk mengatakan 'agi' yang berarti baby. Lalu, akhiran 'ya' untuk memperkuat kemanisan panggilan kepada kekasih. Menurut buku Percakapan Sehari-hari dalam Bahasa Korea, di Korea, biasanya orang yang lebih tua memanggil yang lebih muda dengan menambahkan partikel 'ya' pada nama panggilannya. Bentuk panggilan ini dilakukan dalam hubungan yang sangat akrab atau dari orang yang lebih tua ke lebih muda.
6. Naekkeo (내꺼)
Naekko memiliki arti milikku. Panggilan ini bisa menunjukkan bahwa pasangan yang kamu panggil adalah milikmu. Kata sayang dalam bahasa korea ini terdengar lucu bagi yang mendengarkan.
7. Gongjunim (공주님)
Secara harfiah, Gongjunim berarti putri. Kata 'Gongju' yang berarti putri dan akhiran 'nim' menunjukkan kesopanan dan rasa hormat. Panggilan untuk kekasih ini menunjukkan seolah kamu memandang kekasihmu sebagai bangsawan.
8. Wangjanim (왕자님)
Jika ada putri, ada pula Wangjanim yang berarti pangeran. Kata-kata ini lebih umum dipakai oleh kalangan anak muda Korea. Sama seperti Gongjunim, akhiran 'nim' pada Wangjanim menunjukkan rasa hormat dan sopan.
9. Oppa (오빠)
Oppa secara harfiah berarti kakak. Namun, sering ditemukan dalam drama korea, panggilan oppa ditujukan kepada kekasih.Oppa biasanya digunakan oleh wanita muda yang memanggil pacar atau suami mereka.
10. Seobangnim (서방님)
Seobang berarti suami. Cara memanggil kekasih dalam bahasa Korea ini sering digunakan dalam drama The World of Married. Meski begitu, panggilan Seobangnim kepada suami adalah bahasa Korea tradisional, sementara dalam bahasa Korea modern, istilah ini lebih sering digunakan untuk memanggil menantu.
Itulah 10 bahasa sayang dalam Korea yang ditujukan untuk kekasih. Kamu mau memilih panggilan yang mana?
Simak Video "Video ONF Ramaikan Jakarta, Pertama Kali Bertemu FUSE Indonesia! "
(elk/row)